Колите 2 Съдържание Синхронен дублаж | Източници | Външни препратки | НавигацияIMDbAllmovieCars 2 (2011)„Колите 2“Официален сайтредактирате
Компютърни анимационни филмиАнимационни филми от 2011 годинаАмерикански детски анимационни филмиФилми на DisneyФилми на Пиксар
английскиамериканскиКолитеПиксарДжон Ласитър
Колите 2
Направо към навигацията
Направо към търсенето
| Колите 2 | |
|---|---|
| Режисьори | Джон Ласитър |
| Продуценти | Denise Ream |
| Сценаристи | Дан Фогълман Джон Ласитър Брад Люис Бен Куийн |
| В ролите | Оуен Уилсън Майкъл Кийтън Майкъл Кейн |
| Музика | Майкъл Джакино |
| Оператор | Jeremy Lasky |
| Разпространител | The Walt Disney Company Pixar Animation Studios |
| Премиера | 24 юни 2011 г. |
| Времетраене | 106 |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | $200 милиона[1] |
| Приходи | $559,9 милиона[1] |
| Хронология | |
 Колите | |
| Външни препратки | |
IMDb Allmovie | |
 В Общомедия | |
„Колите 2“ (на английски: Cars 2) е американски компютърно-анимационен филм и продължение на „Колите“, разказващ за една състезателна кола на име Макуийн Светкавицата, открива че животът е в пътуването, а не пресичането на финиша, след като се озовава в запустялото градче Радиатор Спрингс, той среща Сали, Док Хъдсън и Матю. Продуцирана е от Пиксар (Pixar Animation Studios) и е режисиран от Джон Ласитър. Премиерата му е на 24 юни 2011 г.
Съдържание
1 Синхронен дублаж
1.1 Озвучаващи артисти
1.2 Други гласове
1.3 Българска версия
2 Източници
3 Външни препратки
Синхронен дублаж |
Озвучаващи артисти |
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Светкавица Маккуин | Ивайло Велчев |
| Матю (Мейтър) | Вълчо Камарашев |
| Фин Макмисъл | Стефан Стефанов |
| Холи Хайтех | Ралица Ковачева |
| Майлс Енервалс | Георги Тодоров |
| Франческо Бернули | Явор Караиванов |
| Брент Мустангбургер | Стоян Цветков |
| Грем | Цветан Ватев |
| Професор Цет | Красимир Куцупаров |
| Ейсър | Любомир Фърков |
| Сали | Василка Сугарева |
| Даръл Картрип | Георги Стоянов |
| Чичо Тополино | Кристиян Фоков |
| Дейвид Хобскап | Витомир Саръиванов |
| Мел Дорадо | Николай Пърлев |
| Луиджи | Стоян Алексиев |
| Отис | Здравко Димитров |
| Томбер | Тодор Георгиев |
| Иван | Марин Янев |
| Фло | Нели Монеджикова |
| Сардж | Симеон Викторов |
| Рамон | Кирил Кавадарков |
| Филмор | Пламен Пеев |
Други гласове |
| Красимира Демирева |
| Камен Асенов |
| Момчил Степанов |
| Дъг Ейбрахамс |
| Даниъл Бейкън |
| Питър Бенсън |
| Кристин Шатлейн |
| Майкъл Добсън |
| Мартин Ганьон |
| Андрю Кавадас |
| Хуан Рейдингър |
| Ребека Робинс |
| Живка Донева |
| Светлана Смолева |
| Алистър Абел |
| Виктор Аяла |
| Джулия Бенсън |
| Даниел Боало |
| Брайън Добсън |
| Пол Добсън |
| Джесика Хийфи |
| Барбара Котмайер |
| Рондел Ренълдсън |
| Ник Райнд |
| Михаел Зонсман |
| Алисън Уорника |
| Кеико Сакаи |
| Мидори Сангуми |
| Хитоми Хиросе |
| Шушеи Такубо |
| Томоюки Хигучи |
| Йошимаса Кавата |
| Шигеюки Сусаки |
| Аяка Шимоямада |
| Сачие Хираи |
| Кери Ван Дер Грийнд |
| Мари Кано |
| Атсуши Какехаши |
| Шинтаро Охата |
| Такаши Охара |
| Рие Такахаши |
| Рихо Фушида |
| Масако Ширакава |
| Тору Сакураи |
| Томотака Хачисука |
| Тсубаса Сакураи |
Българска версия |
| Обработка | Доли Медия Студио Shepperton International |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Даниела Горанова |
| Превод и адаптация Творчески ръководител | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International, Inc. |
Източници |
↑ аб Cars 2 (2011). // Box Office Mojo. Посетен на 2 август 2015.
Външни препратки |
„Колите 2“ в
Internet Movie Database- Официален сайт
Internet Movie Database
Категории:
- Компютърни анимационни филми
- Анимационни филми от 2011 година
- Американски детски анимационни филми
- Филми на Disney
- Филми на Пиксар
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.168","walltime":"0.268","ppvisitednodes":"value":965,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":13990,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":1627,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":9,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":1,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":792,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":1,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 227.336 1 -total"," 83.37% 189.534 1 Шаблон:Филм"," 81.14% 184.451 1 Шаблон:Infobox"," 49.29% 112.052 12 Шаблон:Wikidata"," 7.35% 16.712 1 Шаблон:Cite_web"," 4.75% 10.797 1 Шаблон:Cite"," 3.55% 8.068 1 Шаблон:Lang"," 3.02% 6.862 1 Шаблон:Източник_БДС_17377"," 2.50% 5.677 1 Шаблон:Филм-мъниче"," 2.32% 5.269 1 Шаблон:Imdb_title"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.066","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":2235757,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1293","timestamp":"20190417165622","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"u041au043eu043bu0438u0442u0435 2","url":"https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5_2","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q192212","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q192212","author":"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects","publisher":"@type":"Organization","name":"u0424u043eu043du0434u0430u0446u0438u044f u0423u0438u043au0438u043cu0435u0434u0438u044f","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2010-12-29T14:17:21Z","dateModified":"2019-02-27T18:34:06Z"(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":112,"wgHostname":"mw1251"););
